Ciclo de Poesía en vivo Argentina - Francia - Ciudad de Buenos Aires

TRAVESÍAS POÉTICAS

TRAVERSÉES POÉTIQUES

Ciclo de Poesía en Vivo Argentina - Francia
Cycle de Poésie en direct France - Argentine

Poesía con traducción simultánea / Poésie avec traduction simultané

Viernes 28 de noviembre a las 15 hs en Ciudad de Buenos Aires - Argentina
Centro Franco-Argentino de Altos Estudios Universidad de Buenos Aires. Ayacucho 1245 - 3º p.

Vendredi 28 novembre à 18 hs à Paris – France. Université de Paris VIII
2 Rue de la Liberté, 93 Saint Denis (métro Saint Denis Université)

Se solicita llegar con puntualidad / Nous prions de respecter la ponctualité

(Nuestro agradecimiento especial a Patrice Vermeren, Fortunato Mallimaci y Louise Ferté del CFA y a Rui Rosa de la Universidad de Paris VIII / Notre remerciement spécial à Patrice Vermeren, Fortunato Mallimaci et Louise Ferté du CFA, et à Rui Rosa de l’Université de Paris VIII)

Programa / Programme

* France:

Hommage / Homenaje : René Char
Poète invitée / Poeta invitada: Claude Ber

* Argentina:

Homenaje / Hommage : Roberto Juarroz
Poeta invitado / Poète invité : Juan García Gayo
Música / Musique : Enrique Patet (bandoneón)

COORDINATEURS à PARIS: Nicole Barrière - Philippe Tancelin - José Muchnik.

COORDINADORES DESDE BUENOS AIRES: Alicia Grinbank - José Emilio Tallarico - Luis Raúl Calvo - Ramón Fanelli.

Nota: El lugar en Buenos Aires que se trasmite para Francia y donde podremos escuchar a los poetas franceses tiene una capacidad reducida, sólo podrán apreciar el evento aquellos que lleguen primero (capacidad de la sala 35 personas aproximadamente)