lunes, 30 de abril de 2012

Certamen sonetos Dolores 2012

SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES SADE
Seccional DOLORES
III CERTAMEN DE SONETOS DOLORES 2012
BASES
1)      Este certamen está organizado por la Seccional Dolores de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), y está abierto para autores sin limitaciones de edad, ni de  nacionalidades, con obras escritas en castellano que no hayan obtenido premio o mención en otro concurso. No podrán participar los socios de SADE Dolores.
2)      El tema será “Personajes y personalidades de mi ciudad”, relacionado con el lugar de origen o residencia del autor, sugiriéndose artistas de distintas especialidades, literatos, pioneros de la ciudad, benefactores, damas destacadas, periodistas, deportistas, docentes, canillitas, vendedores ambulantes, etc., etc., pudiéndose participar con hasta dos sonetos, pero sólo uno puede ser premiado.
3)   La forma literaria será la de SONETO  , el que deberá ser con rima consonante y medida endecasílaba. El jurado tendrá en cuenta esos datos, la acentuación rítmica, ortografía, creatividad, cumplimiento del tema propuesto y uso de recursos literarios.
4)      Los trabajos deben presentarse en triplicado, escritos a máquina o computadora en hoja tipo A 4, de un lado del papel con seudónimo. En caso de participar con dos sonetos deberán estar en hojas diferentes.
5)      Las obras deben entregarse o remitirse a Concurso SADE Dolores. Calle Sarmiento Nº 87, Cód. 7100 DOLORES (Prov. Buenos Aires) Argentina. También podrán enviarse por correo electrónico a sonetosdolores@yahoo.com.ar en un solo mail, con los datos del autor en el cuerpo del mensaje y el o los trabajos en archivo separado.
6)     Para el caso de enviar por correo postal, las obras se presentarán en un sobre que contenga en su interior otro más pequeño cerrado, en cuyo frente estará el seudónimo, incluyéndose en el interior de éste todos los datos del autor: nombre, dirección, teléfono, correo electrónico si tuviera, seudónimo y título de la obra. En caso que el autor lo desee, podrá agregar un breve currículo no mayor de seis líneas.
7)      El plazo de admisión expirará el 21 de julio de 2012. El resultado será dado a conocer a los galardonados en un plazo no mayor de 40 días del cierre.
8)      Premios: Se otorgarán cinco premios consistentes en medalla y certificado y las menciones que el jurado considere. La entrega se hará el sábado 8 de septiembre de 2012, en lugar y horario que se comunicará.
9)      En este certamen no se cobra arancel para participar.

domingo, 29 de abril de 2012

"Claves en Diagonal" N° 27



"Claves en Diagonal" N° 27  

 Se puede adquirir en la Novena FLIA La Plata los días sábado 28, domingo 29, lunes 30/4 y martes 1 de Mayo, en la plaza San Martín, ciudad de La Plata, a partir de las 16 horas.

Talleres internacionales 2012


EL CLOWN, CLAVES PARA LA CREACION DE UN PERSONAJE / Hernán Gené
16 al 20 de julio, de lunes a viernes de 14.30 a 18.30
Para actores y estudiantes avanzados de actuación


 Más información - Preinscripción
Informes e inscripción: CELCIT. Moreno 431, Buenos Aires. Teléfono: (5411) 4342-1026. e-mail secretaria@celcit.org.ar
Horario de atención: Lunes a sábados de 10 a 13; lunes a jueves de 18 a 21

Certamen Literario Uruguay

REPÚBLICA ORIENTAL del URUGUAY Se convoca a escritoras/es mayores de edad, a participar de acuerdo a las siguientes bases:
1.       Las obras deben ser inéditas. Tema: “DUALIDAD
2.       Se acepta solo un trabajo por autor, en cada género.
3.       Los participantes podrán ser nacionales o extranjeros..
4.       Deberán estar escritos en español.
5.       En POESÍA el límite será de 50 versos,  en el formato que se detalla en ítems 7.
6.       En NARRATIVA no exceder las 4 carillas, en el formato que se detalla en ítems 7.
7.       Las obras se presentarán:
·         En hoja A4, fuente Arial tamaño 12, interlineado 1,5; grapadas del lado izquierdo, numeradas y con seudónimo.
·         Si ha concursado con anterioridad, no repetir el mismo seudónimo.
·         Si un mismo autor participa con diferentes seudónimos, todas las obras serán descalificadas.
8.       En un sobre grande, la obra deberá presentarse en triplicado y dentro del mismo, en un sobre chico, se adjuntarán datos personales: fotocopia del documento identidad, edad, dirección, teléfono, correo electrónico si lo tuviese. En el exterior del sobre chico se debe escribir: Título de la Obra – Seudónimo - Género en el que participa (poesía o narrativa).
9.       El plazo para la recepción de las obras vence el 31/07/2012.
10.   Se remitirán a: 5° Concurso Literario Internacional – Club de Leones Rocha
Orosmán de los Santos 69 – Ciudad de Rocha – República Oriental del Uruguay.
12.   Se otorgarán los siguientes premios en cada género:
-          Gran Premio León
-          Primer Premio al mejor trabajo.  Segundo y Tercer premio
-          Premio Vanguardista
-          Premios de la nomenclatura indígena
13.   El Jurado está habilitado para otorgar los premios que considere y resolver cualquier situación que se presente. El fallo será inapelable.
14.   El resultado se dará a conocer en el mes de setiembre/2012.
15.   Los trabajos premiados serán de propiedad del CLUB DE LEONES ROCHA, a los efectos de una futura y posible publicación.
16.   Los organizadores procederán a destruir de inmediato, los trabajos no premiados.
17.   Coordina y organiza: Comité de Cultura y Concursos del Club Leones Rocha
18.   Por consultas León Estela Sena Saralegui Tel.4472 8280, Movistar 095 867 459 Correo electrónico: emirianss@hotmail.com
Ciudad de Rocha – REPÚBLICA ORIENTAL del URUGUAY                                   Marzo 2012

jueves, 26 de abril de 2012

Diez artistas plásticos muestran arte en vivo


La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata presenta este sábado de 18 a 22hs, en el hall central del Centro Cultural Municipal Pasaje Dardo Rocha (50 entre 6 y 7), a diez artistas que pintarán en vivo, cado uno sobre un soporte rígido de gran tamaño, frente al público que podrá presenciar la realización de las obras desde su inicio hasta el final.

Se trata de la edición  número 21, del grupo “Arte Continuo” que promueve esta actividad. Que, a través de los diferentes eventos intenta lograr constituir una colección para futuras exposiciones  con el fin de promover a los artistas emergentes de la ciudad que buscan un espacio para mostrar su arte.

En esta oportunidad los artistas que van a pintar son: Cons Kamikaze, Paulina Peñalva, Falo Papas, Sala Mandra, Micaela Piñero, Edu de Crisci, Zapallito Electrico (Lucrecia), Mecha Dale, Camila Boess

La entrada es libre y gratuita.

Contacto de prensa: Miguel Mazur 155798017

CONFERENCIA DE PRENSA EN LA PLATA DE LAS MADRES DE PLAZA DE MAYO


Inauguración de exposición fotográfica “La Vuelta al Mundo en un barco de amor” en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha
La Asociación Madres de Plaza de Mayo y la Municipalidad de La Plata convocan, el miércoles 2 de mayo a las 11 horas, a una conferencia de prensa, en el Salón Presidente del Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha (50 entre 6 y 7), para anunciar detalles de la muestra “La vuelta al mundo en un barco de amor”, que se inaugurará el viernes 4 de mayo en ese espacio. En la conferencia estarán presentes la presidenta de la Asociación, Hebe de Bonafini; el Intendente Comunal, Pablo Bruera; y el Secretario de Cultura y Educación, José Cipollone.

Muestra Temática Monumentos Naturales del Chaco

 
En adhesión al Día del Animal a celebrarse el 29 de abril, este domingo, desde las 17, el Museo de Ciencias Naturales Augusto G. Schulz habilitará la muestra temática Monumentos Naturales del Chaco. La misma estará en Planta Alta del edificio y tiene como objetivo poner en conocimiento al público de las especies animales que habitan el monte chaqueño protegidas por Ley Provincial, cuya existencia se encuentra amenazada o en riesgo de extinción.
En la ocasión, los más pequeños podrán ser protagonistas dibujando su animal favorito, dichos trabajos serán expuestos luego en la sala del museo dependiente del Instituto de Cultura del Chaco.



Concurso Literario de Poesía y Narrativa


CONCURSO LITERARIO INTERNACIONAL DE POESÍA Y
 NARRATIVA
“ALEJANDRA PIZARNIK”-2012
BASES
1-Temática libre.
2-Mayores de 18 años.
Poesía: dos (2) poemas inéditos, con una extensión mínima de 14 y  máxima de 30 versos cada uno, doble espacio, por triplicado, en hoja A4,fuente Time New Roman Nº 12, con seudónimo.
Narrativa: dos (2) cuentos. Inéditos.  Cada uno no deberá exceder las dos (2) carillas tamaño A4, por triplicado, con seudónimo, fuente Times New Roman Nº 12, escritas en una sola cara del papel, interlineado doble.

Los trabajos serán presentados en sobre cerrado, dentro del cual habrá otro sobre que en su exterior diga: Género, seudónimo y título de las obras. En su interior deben figurar: Nombre y apellido, domicilio, código postal, localidad, teléfono, mail, nacionalidad y número de documento. Cada participante colaborará con veinte (20) pesos para gastos administrativos por género que participe, que se enviarán en sobre pequeño pegado al sobre de los datos personales.

Para las personas que envíen sus trabajos desde el exterior el costo será de cinco dólares( excluída otra moneda). Enviar giro postal  o Western Union a: Anahí Duzevich Bezoz -Pasaje  Ignacio Bessón 1738 -2.500-Cañada de Gómez-Pcia de Santa Fe/ República Argentina. Asimismo se exige fotocopia o escaneado del comprobante de giro   junto con los datos del participante (dentro del archivo adjunto).
Unicamente  podrán  enviar  trabajos por mail los escritores que vivan en otro país. Adjuntar los dos  archivos Word, uno con  las obras y en asunto dirá :” Obra-Seudónimo” y otro archivo que diga Seudónimo-Datos” todo en el mismo mail. Se aclara que a las personas que obtengan premios y que vivan en el extranjero, o que viviendo en el país no concurran al acto de entrega,  se les enviará sólo certificado.

Los trabajos se enviarán a:
V CONCURSO LITERARIO INTERNACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA “ALEJANDRA PIZARNIK “-2012
Grupo Alternativa
Rivadavia 1535
2500-Cañada de Gómez
Santa Fe-Argentina

Se otorgarán:
1er Premio: Diploma y Trofeo
2do Premio:Diploma y medalla
3er Premio :Diploma y medalla
1ra ,2da y 3ra Mención: Diploma
 Menciones Especiales: las que el jurado considere necesario.
Estos premios se otorgarán en las dos categorías. Los trabajos se recepcionarán desde el 22 de Mayo hasta el 28 de Julio. Se tendrá en cuenta el matasellos del correo
 el Jurado se expedirá en el mes de septiembre. Fecha del acto de entrega, a convenir.
INFORMES:03471-426950
             anahimujer@hotmail.com
             borgognoalicia@hotmail.com


miércoles, 25 de abril de 2012

ARTECONTINUO VOL.21 Evento público - La Plata

    • 28 de abril a la(s) 18:00 - 29 de abril a la(s) 5:30

  • TENEMOS UNA VEZ MAS EL AGRADO DE INVITARLOS A TODOS USTEDES A PARTICIPAR DE ESTE EVENTO QUE EN ESTE VOLUMEN TENDRÁ LA BELLA PARTICULARIDAD DE COMENZAR EN EL PASAJE DARDO ROCHA A LAS 18:00HS CON UNA HERMOSA PINTADA EN VIVO QUE FINALIZARA A LAS 22:00HS DONDE IREMOS EN PROCESIÓN HACIA NUESTRO QUERIDO HOGAR ARTECONTINUO.

    ///////////////////PINTAN EN VIVO/////////////////////////////////

    18:00HS A 22:00HS
    HALL CENTRAL DEL PASAJE DARDO ROCHA
    50 e/ 6 Y 7


    ///////////////////BANDAS EN VIVO////////////////////////////////

    22:00HS A 5:30HS
    ESCENARIO FLOTANTE DE ARTECONTINUO
    49 º 490

Encuentros literarios y lingüisticos - CABA


martes, 24 de abril de 2012

Certamen Literario Junín 2012

CERTAMEN INTERNACIONAL DE NARRATIVA Y POESÍA JUNINPAIS2012 - BASES REDUCIDAS PARA PUBLICAR
- Declarado de Interés Cultural Nacional por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, de Interés Cultural Provincial por el Instituto  Cultural de la pcia. de   Buenos Aires y de Interés Municipal por la Municipalidad de Junín.
- Para escritores y poetas mayores de 16 años.
- GÉNEROS: Narrativa divido en dos rubros (Cuentos y Otras narrativas) y Poesía dividida en dos rubros (Tradicional y Contemporánea)
- Primer premio por rubro: La edición de 130 libros con obras propias.
- Segundo premio por rubro: La edición de 60 libros con obras propias.
- Tercer premio por rubro: 10 libros de la Antología.
- Menciones Especiales en cada rubro.
- Premios juninenses a los destacados en cada rubro.
- Premios extranjeros a los destacados en cada rubro.
- Para los 1º, 2º y 3º, alojamiento pago para recibir los premios (según reglamento de las bases).
- 100 Menciones de Honor por género.
- Jurado: María Cristina Berçaitz, Silvia Long Ohni, Fernando Sánchez Zinny y Jorge Sichero.
- Inscripción $ 50,00 para la República Argentina y U$S (dólares) 20,00 para los otros países.
Recepción hasta el 15 de agosto de 2012.
INDISPENSABLE LEER LAS BASES COMPLETAS, NECESARIAS PARA EFECTUAR UNA CORRECTA PRESENTACIÓN, en www.delastreslagunas.com.ar  o dirigirse al telefax 54-236-4631017, a  juninpais@delastreslagunas.com.ar   o a España 68, CP 6000, Junín, provincia de Buenos Aires, República Argentina. 
SOLICITAMOS QUE ESTAS BASES SEAN DIFUNDIDAS ENTRE LOS ESCRITORES, POETAS, TALLERES LITERARIOS, MEDIOS DE DIFUSIÓN Y ENTIDADES RELACIONADAS CON EL QUEHACER CULTURAL. MUCHAS GRACIAS
Prof. Rodolfo Pedoggi
por JUNINPAIS
España 68 - CP 6000 - Junín (Bs. As.)
Rca. Argentina
Telefax 54-236-
4631017
juninpais@delastreslagunas.com.ar

Fundación Mempo Giardinelli II


Fundación Mempo Giardinelli

Presentación de libro y concierto coral en Berisso


Presentación de libro y concierto coral

Este, viernes 27 de abril, a las 18hs, se presentará en el salón Auditorio de Casa de Cultura el libro “ Solos no podemos “ de Ana María Olivera, quien relata su experiencia como médica de la ambulancia del  hospital Mario Larraín.
Luego, a partir de las 19hs,  se ofrecerá el concierto denominado Café Coral, con la participación del Coral Berisso y Alegría, ambos dirigidos pertenecientes a la Dirección de Cultura Municipal y dirigidos por el maestro Sergio Mola.


lunes, 23 de abril de 2012

Obras ganadoras de Concurso de la  Comedia 2012
Ayer finalizó el Festival de la Comedia Municipal 2012 con el anuncio de las obras ganadoras que formarán parte de la programación estable en el Centro Cultural Municipal Pasaje Dardo Rocha durante el año.
Tras cuatro días de presentaciones, la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata realizó el cierre del festival cuando el jurado, compuesto por prestigiosos representantes de las artes escénicas: Antonio Bax (Actor, Profesor y Director), Gabriel Laborde (Actor, Director, Profesor, Autor) y Néstor Amarilla (Actor, Director, Profesor), definió entre las 12 obras finalistas a las 6 obras ganadoras – tres obras del rubro infantil y 3 del rubro adultos-
En la categoría infantil: Popas en altamar, del grupo Ja!Ja! Producciones; Los tres chanchitos, grupo Amadeus y Un lugar para los dos del grupo La Teatrina Móvil.
En la categoría adultos: La edad de la ciruela, del director Omar Musa; Dónde el viento hace buñuelos, del grupo La cuarta pared; Tapadas de silencio, grupo La cuarta pared.
También se entregaron las siguientes distinciones:
En la  categoría infantiles: mejor intérprete protagónico femenina Jimena Angelini, obra Un lugar para los dos, grupo La teatrina móvil. Mejor  intérprete protagónico masculino Jerónimo Forte, obra Popas en Altamar, grupo Ja!Ja! producciones. Mejor intérprete de reparto femenino Antonella Marzano, obra Pinocho, grupo Amadeus. Mejor actor coprotagónico masculino Juan Manuel Andrade, obra Popas en Altamar, grupo Ja!Ja! producciones. Mejor Dirección general Juan Pablo Thomas, obra Popas en Altamar, grupo Ja!Ja! producciones. Mejor producción grupal Excesos y exageraciones, grupo Pinta y punto. Mejor escenografía Guillermina Andrade, obra Popas en altamar, Ja!Ja! producciones. Mejor iluminación Eugenia Alvarez, obra Popas en Altamar, grupo Ja!Ja! producciones. Mejor vestuario, Juan Pablo Parodi, obra Pinocho, grupo Amadeus. Mejor maquillaje, Obra Los tres chanchitos, grupo Amadeus. Mejor música y sonido. Obra Popas en Altamar, grupo Ja!Ja! Producciones.
Distinciones Categoría Adultos: Mejor actriz  protagónico femenina Soledad Oubiña, obra La edad de la ciruela
Johanna Lezcano, La edad de la ciruela. Mejor actor protagónico masculino, Gustavo Portela  obra Sangre en las Tierras de Navarro. Mejor actor de reparto masculino: Hernán Liggieri de la obra Arpegios; Fernando Sansiveri de Arpegios. Mejor actriz coprotagónica femenina: Marcela Curci de la obra  Tapadas de silencio; Olga Mazzei de Tapadas de silencio. Mejor Dirección General: Omar Mussa de la obra  La edad de la ciruela; Andrea Arias López, obra Tapadas de silencio. Mejor producción grupal: Grupo La Cuarta Pared
Mejor escenografía: Maira Revollo de La edad de la ciruela
Mejor iluminación: Maira Revollo de La edad de la ciruela
Mejor vestuario: Grupo Teatro Estudio. Mejor Música y sonido:
Nina Rapp  de La edad de la ciruela.
Entregaron los premios los tres integrantes del jurado, Irene Bianchi, crítica de teatro del diario El Día, Sergio Deluchi, Director de Políticas Culturales e Ignacio Flores, Director del Teatro Municipal Coliseo Podestá, en representación de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata.

3º CONCURSO DE POESÍA LITERARTE-BASES

3º Certamen Internacional de Poesía Literarte
Declarado de Interés Cultural
Secretaría de Cultura-Presidencia de la Nación Argentina
 
BASES
 
1- Podrán participar autores argentinos y extranjeros de habla hispana, mayores de 18 años, radicados en cualquier lugar del mundo.
2- Las obras deberán estar escritas en idioma castellano,  ser originales, éditas o inéditas, no haber sido premiados ni estar pendientes de resolución en otros certámenes. El tema será libre
3- Cada autor podrá participar con un poema que incluya, como máximo, 35 versos
4-  La participación es libre y gratuita.
5-a) La obra y datos del participante deberán ser enviados por correo electrónico a concursoliterarte2012@gmail.com  de la siguiente manera:
    b) El poema  a concursar, firmado con seudónimo, diagramado en papel A4, con tipografía Arial, tamaño 12, en un archivo word al que se le pondrá como título OBRA.  Los datos personales completos del participante: Apellido y nombre, edad, documento de identidad, domicilio completo, teléfono (fijo y celular), correo electrónico, título de la obra y seudónimo, en otro archivo word al que se le titulará AUTOR.
6- No se tendrán en cuenta las obras que no cumplan con los requisitos especificados en los puntos anteriores
7- Se establecen los siguientes premios:
            # 1º Premio - Edición de Poemario personal  y diploma   
            # 2º Premio - Edición de 100 Trípticos con poemas y diploma
            # 3º Premio - Edición de 50 Dípticos con poemas y diploma
            # Menciones de Honor (hasta 6) - Diploma
8- El plazo de inscripción cerrará el 15 de Agosto de 2012
9- El jurado y el jurado de preselección, estará integrado por escritores del ámbito local e internacional, y su fallo será inapelable. El material presentado incorrectamente será descalificado del concurso.
10- El concurso no podrá ser declarado desierto
11- El Acto de Premiación se realizará en el mes de Diciembre de 2012 dentro del marco de la Bohemia de Literarte.
12- Por el sólo hecho de participar, los concursantes reconocen y declaran que las obras son de su autoría, tomando conocimiento y aceptando las bases y el reglamento del certamen, y el incumplimiento de cualquiera de dichos requisitos invalida su participación.
13- Para consultas: concursoliterarte2012@gmail.com

domingo, 22 de abril de 2012

Día Internacional de la Tierra




Carta del Jefe indio de los Pieles Rojas Noah Sealth al presidente de los Estados Unidos,  Franklin Pierce. Fue pronunciado  en 1855, escondido y no publicado hasta 1887, treinta y dos años después. Se lo considera el primer manifiesto en defensa de la tierra y el medio.

El Gran Jefe Blanco en Washington ha ordenado hacernos saber que nos quiere comprar las tierras. El Gran Jefe Blanco nos ha enviado también palabras de amistad y de buena voluntad. Mucho apreciamos esta gentileza, porque sabemos que poca falta le hace nuestra amistad. Vamos a considerar su oferta pues sabemos que, de no hacerlo, el hombre blanco podrá venir con sus armas de fuego a tomar nuestras tierras.
El Gran Jefe Blanco de Washington podrá confiar en la palabra del jefe Seattle con la misma certeza que espera el retorno de las estaciones. Como las estrellas inmutables son mis palabras.
Pero… ¿Quién puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra? Esa idea es para nosotros extraña. Ni el frescor del aire, ni el brillo del agua son nuestros. ¿Cómo podría alguien comprarlos? Si nadie puede poseer la frescura del viento ni el fulgor del agua, ¿cómo es posible que usted se proponga comprarlos? Aún así, trataremos de tomar una decisión.
Cada pedazo de esta tierra es sagrado para mi pueblo. Cada rama brillante de un pino, cada puñado de arena de las playas, la penumbra de la densa selva, cada rayo de luz y el zumbar de los insectos son sagrados en la memoria y vida de mi pueblo. La savia que recorre el cuerpo de los árboles lleva consigo la historia del piel roja.
 Los muertos del hombre blanco olvidan su tierra de origen cuando van a caminar entre las estrellas. Nuestros muertos jamás se alejan de esta bella tierra, pues ella es la madre del hombre piel roja. Somos parte de la tierra y ella es parte de nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; el ciervo, el caballo, el gran águila, nuestros hermanos. Los picos rocosos, los surcos húmedos de las campiñas, el cuerpo sudoroso del potro y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia.
Por esto, cuando el Gran Jefe Blanco en Washington manda decir que desea comprar nuestra tierra, pide mucho de nosotros. El Gran Jefe Blanco dice que nos reservará un lugar donde podamos vivir satisfechos. Él será nuestro padre y nosotros seremos sus hijos.
Él ha enviado máquinas para ayudar al hombre blanco en su trabajo, y con ellas se construyen grandes poblados. Él hace que vuestra gente sea, día a día, más numerosa. Pronto invadiréis la tierra, como ríos que se desbordan desde las gargantas montañosas, como una inesperada lluvia. Mi pueblo, sin embargo, es como una corriente desbordada, pero sin retorno. No, nosotros somos razas diferentes. Nuestros hijos y los vuestros no juegan juntos, y vuestros ancianos y los nuestros no cuentan las mismas historias. Dios os es favorable, y nosotros nos sentimos huérfanos.

Aun así, meditaremos sobre vuestra oferta de comprarnos la tierra. No será fácil, porque esta tierra es sagrada para nosotros. Esta agua brillante que se escurre por los riachuelos y corre por los ríos no es apenas agua, sino la sangre de nuestros antepasados. Si les vendemos la tierra, ustedes deberán recordar que ella es sagrada, y deberán enseñar a sus niños que ella es sagrada y que cada reflejo sobre las aguas limpias de los lagos hablan de acontecimientos y recuerdos de la vida de mi pueblo. El murmullo de los ríos es la voz del padre de mi padre.
Los ríos son nuestros hermanos, sacian nuestra sed. Los ríos cargan nuestras canoas y alimentan a nuestros niños. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñar a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos, y los suyos también. Por lo tanto, ustedes deberán dar a los ríos la bondad que le dedicarían a cualquier hermano.
Sabemos que el hombre blanco no comprende nuestras costumbres. Para él una porción de tierra tiene el mismo significado que cualquier otra, pues es un forastero que llega en la noche y extrae de la tierra aquello que necesita. La tierra no es su hermana sino su enemiga, y cuando ya la conquistó, prosigue su camino.
La sepultura de su padre y los derechos de sus hijos son olvidados. Trata a su madre, a la tierra, y al cielo como cosas que puedan ser compradas, saqueadas, vendidas como carneros o adornos coloridos. Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solamente un desierto.
Mi gente siempre se ha apartado del ambicioso hombre blanco, igual que la niebla matinal en los montes cede ante el sol naciente. Las cenizas de nuestros antepasados, sus tumbas, son tierra santa, y por eso estas colinas, estos árboles, esta parte del mundo, nos es sagrado. Nuestras costumbres son diferentes. Tal vez sea porque soy un salvaje que no comprendo.
 No hay un lugar quieto en las ciudades del hombre blanco. Ningún lugar donde se pueda oír el florecer de las hojas en la primavera o el batir de las alas de un insecto. Tal vez sea porque soy un hombre salvaje y no comprendo.
El ruido de vuestras ciudades es un insulto para el oído de mi gente y me pregunto, ¿qué clase de vida tiene el hombre que no es capaz de escuchar el grito solitario de la garza o el diálogo nocturno de las ranas en un estanque?
Mi pueblo prefiere el suave murmullo del viento encrespando la superficie del lago, y el propio viento, limpio por una lluvia diurna o perfumado por los pinos. El aire es de gran valor para nosotros, pues todas las cosas participan del mismo aliento: el animal, el árbol, el hombre, todos. El hombre blanco parece no dar importancia al aire que respira, a semejanza de un hombre muerto desde hace varios días, que es insensible a su propio hedor. Pero, si os vendemos nuestra tierra, no olvidéis que tenemos al aire en gran estima, que el aire comparte su espíritu con la vida entera. El viento dio a nuestros padres el primer aliento, y recibirá el último. Y el viento también insuflará la vida a nuestros hijos. Y si os vendiéramos nuestra tierra, tendríais que cuidar del aire como un tesoro y cuidar la tierra como un lugar donde también el hombre blanco sepa que el viento sopla suavemente sobre la hierba en la pradera.
Por lo tanto, vamos a meditar sobre la oferta de comprar nuestra tierra. Si decidimos aceptar, impondré otra condición: el hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como a sus hermanos.
 Soy un hombre salvaje y no comprendo ninguna otra forma de actuar. Vi un millar de búfalos pudriéndose en la planicie, abandonados por el hombre blanco que los abatió desde un tren al pasar. Soy un hombre salvaje y no comprendo cómo es que el caballo humeante de hierro puede ser más importante que el búfalo, que nosotros apenas sacrificamos para protegernos y alimentarnos.
¿Qué es el hombre sin los animales? Si todos los animales se fuesen, el hombre moriría de una gran soledad de espíritu, pues lo que ocurra con los animales en breve ocurrirá a los hombres. Hay una unión en todo.
Ustedes deben enseñar a sus niños que el suelo bajo sus pies es la ceniza de nuestros abuelos. Para que respeten la tierra, digan a sus hijos que ella fue enriquecida con las vidas de nuestro pueblo. Enseñen a sus niños lo que enseñamos a los nuestros, que la tierra es nuestra madre. Nuestros muertos siguen viviendo entre las dulces aguas de los ríos, y regresan con cada suave paso de la Primavera, y sus almas van con el viento que sopla, rizando la superficie del lago. Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrirá a los hijos de la tierra. Si los hombres escupen en el suelo, están escupiendo en sí mismos.
Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece a la tierra. Todas la cosas están relacionadas como la sangre que une una familia.
Lo que ocurra con la tierra recaerá sobre los hijos de la tierra. El hombre no tejió el tejido de la vida; él es simplemente uno de sus hilos. Todo lo que hiciere al tejido, lo hará a sí mismo.
Incluso el hombre blanco, cuyo Dios camina y habla como él, de amigo a amigo, no puede estar exento del destino común. Es posible que seamos hermanos, a pesar de todo.
Podéis pensar que ahora Dios os pertenece, de igual manera que hoy deséais que nuestras tierras sean vuestras. Pero Él es el Dios de todos los hombres y su amparo alcanza a mi gente y a la vuestra. La tierra es preciosa, y despreciarla es despreciar a su creador. Los blancos también pasarán; tal vez más rápido que las otras tribus. Contaminen sus camas y una noche serán sofocados por sus propios desechos.
 Cuando nos despojen de nuestro terruño, ustedes brillarán intensamente iluminados por la fuerza del Dios que los trajo a estas tierras y por alguna razón especial les dio el dominio sobre ellas y sobre el hombre piel roja. Este destino es un misterio para nosotros, pues no comprendemos que los búfalos sean exterminados, los caballos bravíos sean todos domados, los rincones secretos del bosque denso sean impregnados del olor de muchos hombres y la visión de las montañas obstruida por hilos de hablar [telégrafos].
¿Qué ha sucedido con el bosque espeso? Desapareció.
¿Qué ha sucedido con el águila? Desapareció.
La vida ha terminado. Ahora empieza la supervivencia.



sábado, 21 de abril de 2012

Un momento en el arte contemporáneo platense actual

Hasta el  22
Exposiciones
Instantánea – Un momento en el arte contemporáneo platense actual
Esta muestra es el resultado de una imagen instantánea sobre el arte contemporáneo joven de la ciudad, en la que se explicita su carácter diverso, alejado de una supuesta uniformidad.
Participan Gabriel Boer, Gabriel Caregnato, Francisco Carranza, Hernán Cédola, Dalmiro Rebolledo, Patricio Gil Flood, Maximiliano Marcón, Pablo Morgante, San Poggio, Manuel Rubín, Agustín Sirai, Francisco Ungaro y Mariela Vita.
Visitas: martes a viernes de 10 a 20 hs., sábados y domingos de 14 a 22hs., Lunes cerrado.
CC Pasaje Dardo Rocha (50 entre 6 y 7) Salas 2, 3, 4 y 5 MACLA

jueves, 19 de abril de 2012

"Hechizos en Burbujas" en la Feria Internacional del Libro

"Hechizos y burbujas" de Eugenia Fittipaldi - David Vonscheidt

en la Feria Internacional del Libro

Pabellón amarillo:

calle 14 stand 1716
Editorial "De los cuatro vientos"

Premios concurso Aurora Venturini-

Entrega de premios del

10º Concurso Aurora Venturini

El viernes 20 a las 18:30 en el Complejo Bibliotecario Municipal Palacio López Merino, calle 49 Nº 835, se realizará la entrega de premios del 10º Concurso Aurora Venturini, en el acto de cierre de los diez primeros años de edición del certamen.

La convocatoria para esta edición, realizada en el año 2011, invitó a participar a todos los escritores de la Provincia de Buenos Aires, sin límites de edad, presentando una narración inédita con tema libre.

En esta oportunidad la escritora María Marta Urrutia resultó merecedora del primer premio de $7.000, por su obra “El mar suspendido”; mientras que las menciones de honor correspondieron a Jorge Alberto Chiessa por la obra Hermanos, Ricardo Fabián Oreste Bizarra por Mélanie o el arte de resistir; Irma Bernal por Una luz en la ceniza, y Miruh Almeida por Las casas deshabitadas; según lo determinado por el jurado integrado por la reconocida escritora Aurora Venturini, la escritora María Laura Fernández Berro y la Directora del Complejo Bibliotecario Municipal Liliana María Pérez.

La autora de Las Primas, es creadora y productora de este concurso que año tras año ha incentivado a los escritores bonaerenses a presentar sus trabajos inéditos.

Invitación a participar de la 9a feria del libro independiente y autogestivo

ESTRENO 22 de Abril "No Duerme"

ESTRENO

DOMINGO 22 DE ABRIL – 20.30 HS – SALA ESCALADA

No duerme mailing.jpg

De Veronica Mc Loughlin y Juliana Muras

Inspirado en textos de Clarice Lispector

"Soy una persona que tiene un corazón que a veces se da cuenta"

Clarice Lispector

Una noche en su casa, en silencio, una mujer llora. Algo sucedió...

No duerme.

Debe tomar una decisión.

Ficha Técnica:

Actriz: Juliana Muras

Fotografía y DG: Lina M. Etchesuri

Escenografía y Vestuario: Emiliano Pandelo

Iluminación: Carolina Rolandi

Prensa: Renata Prensa

Producción: No duerme

Asistente de sala: Isabel Fagalde

Asistencia de dirección: Lizzania Sánchez

Dirección: Verónica Mc Loughlin

NO DUERME

DOMINGOS 20.30 HS

Sala Escalada – Remedios Escalada de San Martin 332

(a una cuadra de Juan B. Justo y Warnes)

Reservas: 4856-0277 / 154434-5002 / 155963-0830

Entradas: $40 / $30 estud. y jubilados

Renata Prensa Log.png