Fábulas con Moraleja

de Manuela Fingueret

“Alterna

huracán / poema

con nombre

de cita

con nombre

de simulacro…”

En estas Fábulas con Moraleja, Manuela Fingueret desafía ambos géneros y propone un juego equívoco: depende del lector percibir el reverso de cada parábola y animarse a enfrentar una poesía punzante, que deja al descubierto las aristas más agudas de nuestra cultura y nuestro presente.

Así, con humor irónico y lucidez, se suceden “El Lobo de Caperucita” y “La caperucita del Lobo”, “La vejez en combate” y “Mona Lisa”, en un peculiar entretejido de lo íntimo con lo público, del registro más personal con la voz colectiva.

“Lo paradojal de que se llame Fábulas un libro tan renuente a narrar, tan dado a apostar a la pura presencia de la palabra en contradictorio y áspero juego con otras palabras y con el mundo del que viene y al que intenta iluminar o desentrañar, debe tener que ver con cierta ironía profunda que anima estos textos, y en el hecho, también irónico, de que se animan a tener moraleja. Una moraleja que, por supuesto, y también irónicamente, no es tal, ni tiene una relación inequívoca con el poema: incierta ella también, como el poema (¿se sabe, de verdad, de que habla Fingueret, aunque de algún modo, en el fondo, lo sabemos?), lo que hay entre moraleja y poema es un juego, incierto, y, como tal, infinitamente productivo, es decir poético.”

Daniel Freidemberg

Manuela Fingueret es escritora y periodista. Autora de poesía, narrativa y ensayos, sus poemas están traducidos a varias lenguas y forman partes de antologías nacionales e internacionales. Se ha desempeñado como jurado de concursos literarios y subsidios. Cuenta con una extensa carrera en gestión cultural privada y pública, en el ámbito de Nación y para la ciudad de Buenos Aires: fue Directora General del Libro y Bibliotecas Públicas; dirigió el Programa Casa del Escritor; creó la Casa de la Poesía y la Casa del Escritor, un espacio único para los autores locales. Ideó y coordinó la primera Noche de Librerías en la calle Corrientes.

Actualmente produce el ciclo “La mesita de Luz”, conducido por Luisa Kuliok. Es colaboradora permanente de la revista Caras & Caretas, escribe columnas para otros medios y tiene en preparación una nueva novela. www.manuelafingueret.com.ar

Fábulas con Moraleja, 90 páginas, en español, $28, ISBN 978-950-694-838-2.

Grupo Editorial Latinoamericano – Serie Nuevo Hacer.

C R M T C

prensa y comunicación

Natalia Kiako

156 354 9998

nataliakiako@gmail.com