martes, 28 de enero de 2020


Nano, el corresponsal viajero, visita la India

Nano, el eterno viajero, pasó como un torbellino de Colombia a la India. Me gusta publicar sus envíos porque siempre nos permite conocer aspectos de la ciudad que visita, desconocidos para que un viajero turístico.
          Habíamos quedado -antes de iniciar estas publicaciones-  en que yo aportaría los conocimientos previos  Hoy en día con las facilidades que ofrece Internet es fácil acceder a un mapa, estadísticas, historias, etc. Desde mi amada profesión de maestra, trataré de aportar lo mínimo indispensable para que, sin desviar la atención del lector, se enriquezca la lectura de los relatos 

Ubicación geográfica de la India



 India: país soberano ubicado en el sur de Asia.
Habitantes: más de 1372 millones (es el segundo país del mundo por población ―después de la República Popular China (con 1395 millones). 
Superficie 3 287 263 km²,​  (es el séptimo lugar entre los países más extensos del planeta). 
Capital : Nueva Delhi 
Ciudad más pobladaBombay.
Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre


--------
Mail I de Nano:
Hola Gladis
Como verás llegué finalmente a la India!

Un día antes que Bolsonaro!(llegó ayer invitado especial para el día de la República!) Jaja,Yo llegué el viernes a las siete de la mañana, tenía pensado quedarme en Nueva Delhi pero se venía el día de la República, hoy, y era todo medio complicado, cuando salí del metro en el medio de la ciudad con millones de movimientos se me acabó el plan!
 Voy con mochila como en las viejas épocas, por suerte con algo más de moneda que entonces! Jaja por lo que me tomé un "tuc tuc" esas motitos de tres ruedas que ofician de taxi y le pedí que me lleve a una oficina de turismo.
Cómo han sido colonia inglesa todos o muchísimoschamuyan el inglés mejor que yo, eso facilita en algo el desconcierto!




Te imaginas un país no mucho más grande que argentina en km cuadrados con casi 1400 millones de personas? Bueno cómo siempre siento que llegué tarde, al menos en los 80' eran una tercera parte menos! Ahora además con el tema del tráfico!
 Salí rápido de Nueva Delhi con un chófer tipo Víctor que todavía anda conmigo!
 Parezco Kipling, Neruda o Octavio Paz! Ja ja el chófer es muy simpático, se llama Sono, para mí es "el bonzo", hemos hecho como seiscientos kilómetros y me contó que cuando tenía 26 años se prendió fuego él mismo, estuvo seis meses en el hospital y sobrevivió... yo le pregunté si había tenido un accidente, porque lo veía muy chamuscado, sobre todo las manos, orejas y garganta.

La India! La autopista son kilómetros y kilómetros                            que parecen el cruce de Cañuelas X10! 



Pero deben de tener un sentido aparte, el tráfico es impresionante y van rápido todos amontonados, autos, camiones, mucha mucha moto y motito, mucho triciclos con gente y camionetas, motos con cinco personas, Jeeps con 15 , triciclos de los que cuelgan cuerpos expuestos, agarrados como pueden, vacas en el camino y alguna que otra moto en contramano, van a los bocinazos y manejan por la izquierda como en Inglaterra!!!

 Debe de ser porque son medio vegetarianos y religiosos, no le encuentro de lo contrario explicación a la falta de agresividad! 

Mí conclusión por ahora es que en la India hoy mejor ser mono o vaca😊


Te mando en estos días fotos por WhatsApp, saludos a todos  
Nano

jueves, 12 de diciembre de 2019

Los fuegos internos - Estreno Cine Gaumont- CABA


Presenta

LOS FUEGOS INTERNOS
El arte de salir del manicomio

ESTRENO COMERCIAL
JUEVES 12 DE DICIEMBRE, CINE GAUMONT - Espacio INCAA 
19:45 hs.
Sala 3Av. Rivadavia 1635, CABA.

Una de las pocas obras cinematográficas que aborda el tema de la locura desde el punto de vista de las personas que atravesaron la internación psiquiátrica.


Quienes no han visto aun la película pueden solicitar link de visualización



LOS FUEGOS INTERNOS
Dir: Ana Santilli Lago, Ayelén Martínez, Laura Lugano y Malena Battista..
Producción general: Laura Lago.
Documental, 70 min, HD, color, La Plata, Argentina, 2019.

SINOPSIS:
Atrapados por sus crisis subjetivas, Daniel, Miguel y Germán terminan internados en un psiquiátrico. A pesar de la vida arrasada y miserable en el manicomio forjan una amistad que los sostiene y les permite valerse de lo mejor de la institución para encontrar en la poesía, la danza y el amor una salida a medida de cada uno.
El documental recorre diferentes estados emocionales, desde los momentos más tensos de locura y delirio a los más distendidos de alegría y serenidad. Cada uno desde su enfoque reconstruye su proceso de externación en un arco dramático que culmina con los protagonistas empoderados.
Daniel, Miguel y Germán trascienden los encierros y transmiten el valor de alimentar “los fuegos internos”, una metáfora con la que todas las personas podemos identificarnos.

Ficha técnica:

Dirección: Ana Santilli Lago, Ayelén Martinez, Laura Lugano y Malena Battista.
Protagonistas: Daniel Degol, Miguel Godoy, Jorge Deodato.
Producción General: Laura Lago.
Asistencia de Producción: Laura Lugano y Miguel Graziano.
Guión: Daniel Degol, Miguel Godoy, Jorge Deodato, Miguel Ibarruela, Juan Carlos Salto, Ayelén Martínez, Ana Santilli Lago, Malena Battista, Laura Lugano, Ayelén Correa Garabello y Laura Lago.
Fotografía y Cámara: Ana Santilli Lago, Malena Battista, Ayelén Martínez, Laura Lugano y Silvina Díaz Challiol.
Sonido Directo: Ayelén Correa Garabello y Tomas Lapera.
Montaje: José Antonio Campos.
Música Original: Miguel Kancepolsky Teichmann.
Postproducción de Sonido: María Fernanda Sáenz de Santa María.
Postproducción de color: Vacaciones Audiovisuales.
Diseño - Gráfica: Sara Guitelman, Lola Quiroga y María Luz Hernández.
Backstage: Martina Maselli, Laura Rodríguez Willamsom y Juan Zaldúa.


Festivales en los que participó:
·   FESAALP, Premio Primera Mención en la Sección La Plata Filma. Argentina, noviembre 2019.
·   Escales Documentaires, Sección Competencia Internacional. La Rochelle, Francia, noviembre 2019.
·   FENAVID 2019, Sección Muestra Competitiva. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, octubre 2019.
·   IV Festival de Cine Etnográfico, Sección El arte y lo urbano. Quito, Ecuador, agosto 2019.








Estreno de la película documental: Los fuegos internos
GACETILLA ESTRENO
Ver en línea


Presenta

LOS FUEGOS INTERNOS

El arte de salir del manicomio

ESTRENO COMERCIAL
JUEVES 12 DE DICIEMBRE, CINE GAUMONT - Espacio INCAA 
19:45 hs.
Sala 3Av. Rivadavia 1635, CABA.

Una de las pocas obras cinematográficas que aborda el tema de la locura desde el punto de vista de las personas que atravesaron la internación psiquiátrica.

Trailer

Quienes no han visto aun la película pueden solicitar link de visualización
LOS FUEGOS INTERNOS
Dir: Ana Santilli Lago, Ayelén Martínez, Laura Lugano y Malena Battista..
Producción general: Laura Lago.
Documental, 70 min, HD, color, La Plata, Argentina, 2019.

SINOPSIS:
Atrapados por sus crisis subjetivas, Daniel, Miguel y Germán terminan internados en un psiquiátrico. A pesar de la vida arrasada y miserable en el manicomio forjan una amistad que los sostiene y les permite valerse de lo mejor de la institución para encontrar en la poesía, la danza y el amor una salida a medida de cada uno.
El documental recorre diferentes estados emocionales, desde los momentos más tensos de locura y delirio a los más distendidos de alegría y serenidad. Cada uno desde su enfoque reconstruye su proceso de externación en un arco dramático que culmina con los protagonistas empoderados.
Daniel, Miguel y Germán trascienden los encierros y transmiten el valor de alimentar “los fuegos internos”, una metáfora con la que todas las personas podemos identificarnos.

Ficha técnica:

Dirección: Ana Santilli Lago, Ayelén Martinez, Laura Lugano y Malena Battista.
Protagonistas: Daniel Degol, Miguel Godoy, Jorge Deodato.
Producción General: Laura Lago.
Asistencia de Producción: Laura Lugano y Miguel Graziano.
Guión: Daniel Degol, Miguel Godoy, Jorge Deodato, Miguel Ibarruela, Juan Carlos Salto, Ayelén Martínez, Ana Santilli Lago, Malena Battista, Laura Lugano, Ayelén Correa Garabello y Laura Lago.
Fotografía y Cámara: Ana Santilli Lago, Malena Battista, Ayelén Martínez, Laura Lugano y Silvina Díaz Challiol.
Sonido Directo: Ayelén Correa Garabello y Tomas Lapera.
Montaje: José Antonio Campos.
Música Original: Miguel Kancepolsky Teichmann.
Postproducción de Sonido: María Fernanda Sáenz de Santa María.
Postproducción de color: Vacaciones Audiovisuales.
Diseño - Gráfica: Sara Guitelman, Lola Quiroga y María Luz Hernández.
Backstage: Martina Maselli, Laura Rodríguez Willamsom y Juan Zaldúa.


Festivales en los que participó:
  • FESAALP, Premio Primera Mención en la Sección La Plata Filma. Argentina, noviembre 2019.
  • Escales Documentaires, Sección Competencia Internacional. La Rochelle, Francia, noviembre 2019.
  • FENAVID 2019, Sección Muestra Competitiva. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, octubre 2019.
  • IV Festival de Cine Etnográfico, Sección El arte y lo urbano. Quito, Ecuador, agosto 2019.

martes, 24 de septiembre de 2019

Un encuentro con la Poesía : LOS PUERTOS de Alcira Antonia Cufré

LOS PUERTOS.
Olvidados barcos
esperan regresar a Italia
bajo lluvias o mañanas luminosas.
Nostálgicos
con tantas cicatrices oxidadas
sin ancla
por las noches vagan
buscando emigrantes.
Fantasmas nocturnos
que un día partieron buscando bonanza
pero, ya no están.
Olas de sueños perdidos
se mecen en el moridero
sin encontrar el camino.
Late la guerra en el fondo del mar,
mientras otros niños nacen
en los rascacielos sin alma.
Miran indiferentes
desde ventanales de agua cristalizada
la chatarra de cada puerto
que contiene toda la historia
del dolor
de la humanidad
Escritora Alcira Antonia Cufré. 
El poema obtuvo el Primer Premio Internacional en La Comune di Molise a Pianisi, Italia en noviembre de 2013.

El Primer Corredor Art Deco Internacional se realizará en la Argentina, Chile y Uruguay

La semana Art Deco y el primer Corredor Art Deco Internacional se desarrollarán el 10 y 11 de octubre en Chile, desde el 14 al 18 en la Argentina para culminar en Uruguay el 20 y 21 del mismo mes.
Para celebrar esta primera “Edición 2019”, la organización ofrece en cada ciudad del Corredor Santiago, Buenos Aires y Montevideo, diversos recorridos en los que se disfrutarán cocteles, almuerzos diplomáticos, visitas a museos y edificios emblemáticos, atelier de artistas yexposiciones.
Por otra parte, en Buenos Aires, se organizó sin costo y con cupos limitados, una visita para conocer las obras de Salamone en la Provincia de Buenos Aires en el Municipio de Alberti, cabecera del Corredor Art Deco del Oeste.
Además en la Ciudad de Buenos Aires, se llevarán a cabo las Jornadas Académicas Internacionales con Sede en el Centro Educativo de las Fuerzas Armadas Conjuntas, sito en Av. Luis María Campos 480, Comuna 14 primer Archipiélago Art Deco y Racionalista de Buenos Aires.
Programa completo y hoteles sugeridos con precios especiales:
https://www.tiendaadba.com.ar
Consultas e inscripciones previas: adbaisntitucnal@gmail.com 
Cupos limitados El Comité Internacional AdbA ACAPA 2019, está integrado por:
  • Presidente: Arq. Adriana Elvira Piastrellini Presidente
  • Arq. Eduardo Mazzeo
  • Arq. Sergio Richonier
  • Arq. Eugenio Ferrer Rojas
  • Carlos Augusto Lemes Cardoso

viernes, 13 de septiembre de 2019

Presentación de la obra "EXTRANJEROS" en CABA


BANNER.jpg
EXTRANJEROS
de Darko Lukic
DOMINGOS 20HS en Querida Elena
Pi y Margall 1124, CABA.
Reservas por Alternativa teatralhttp://www.alternativateatral.com/obra67457-extranjeros  
Una mujer y un hombre (¿o son varios?) se cruzan en encuentros reales y posibles, unos esporádicos en el metro de Londres, otros concertados en apartamentos, todos con la carga de la soledad como trasfondo. Son hombres y mujeres que huyeron a Londres escapando de la guerra de Balcanes. Con el exilio viene la lucha por la subsistencia y la negación de los propios deseos. La guerra aniquila una vez más la felicidad.
A partir de este texto teatral cinco actrices-directoras y cinco actores-directores comenzaran una búsqueda donde se jerarquizará al individuo político para formar el todo tratando así de evitar pre conceptos establecidos a la hora de abordar un trabajo artístico.

Autoría: Darko Lukic
Traducción: Nikolina Zidek
Actúan y Dirigen:  Flavio Abraldes, Leonardo Basanta, Gabriela Calcaterra, Dario Chiocconi, Camila Cruz, 
Ramiro García Zacarías, Florencia Marsal, Rodrigo Mujico, Constanza Raffaeta, Romina Salerno.
Diseño gráfico: Romina Salerno

+ info